西班牙版本，虽然不能说是百分百复制意大利的原版，但除了结尾的处理以外，其他地方确实与原版区别不太大，不过与意大利版本相比，无论是故事的呈现还是演员的表演，此版都显得相形见绌，整体上降低了一个档次.
全片最大的败笔，就是导演不断地用镜头语言来暗示女主人与出租车司机的关系，这种操作完全破坏了原作故事中这一重要暗线的存在感，本应在影片最后阶段带来的爆发式高潮随之消失不见，弱化了人物的戏剧冲突，从最终的效果上来看，这可以说是完全地自作聪明了. 另外，演员的表演虽然不可谓不好，但过于戏剧化的夸张的情绪转变，让人很难接受角色在故事中的真实感受，这一点其实很大程度上也依赖于导演和剪辑对于影片节奏的把控. 佩佩的扮演者整个气质很像阿尔帕西诺，给人印象较深，男女主人的演技很纯熟，内裤女舞台感最足，她老公则有点神经质周氏无厘头的经典代表作，依旧无法忘记初次观看时笑得噼里啪啦的情形（印象最深刻的还是考试的那段戏），如今更是细数着各种经典看完的，生怕遗漏了些微细节. 不得不说黄炳耀那既无厘头又无内涵的剧本实在适合拿来娱乐，虽然我是日后才知道他客串了[铰剪脚]这个角色. 黄一山与星爷的很多亲密搭戏，成效可谓不负周星星与达叔搭档的时期. 而末尾张敏姐姐换的那一身服装，浓厚御姐风简直惊艳四方. 话说“周星星”这个名字真是绝妙至极啊，好玩之余又极赋演员特性，直到今天我都不想用别的名字叫他了. 现在想来不免更觉惋惜，可能也为逝去的时代感到惦怀，很多时候则是困惑，不知光辉为何总停留一时便又走开. 昔日的昔日永不停止脚步，与今日今时的我们别首不再，只希望下一次我再点开它时，片中还是旧日的欢快. 尔后才逐渐懂得，原来有些东西，是时代的承载在综艺节目《向往的生活5》中，黄磊又提到中国人常用的几个原谅借口，包括：来都来了、都不容易、都是朋友、是个孩子、人都死了、大过年的. 在外旅游的时候，人们很容易受“来都来了”这种心态支配. 这句话被誉为我国四大宽容之一，无论发生了什么不愉快的事情，一句“来都来了”，就能让人心里好受一些. 春节假期，国人扶老携幼，赶往各大景区、酒店，重现“人从众”盛况. 人在旅途，很多人都有这样的感受，到处排起了长队，物价也不再“美丽”，令游玩体验大打折扣. 可即便如此，绝大多数人还是会抱着“大过年的”“来都来了”的心理，加之机票、酒店、门票、行程都已经提前预订好了，仍然为节日溢价埋单，坚持走完行程.
