“嗐,别跟我提那回了,阿扎泽洛!当时是我糊涂。不过也不能过于责备我。谁能天天碰上鬼怪呀!”
“可不是嘛,”阿扎泽洛附和道,“要能天天碰上,那该多高兴呀!”
“我也喜欢快速,”玛格丽特兴奋地说,“高速度,赤裸裸,就像打驳壳枪,一枪完事!哎呀,他的枪法可真好,”玛格丽特对大师说,“把黑桃七的牌放在枕头下,任选一个点子……”她两眼炯炯发光,有些醉了。
“嗐,我又忘了,”阿扎泽洛一拍脑门叫起来,“真是累昏了头。老爷叫我带给您一件礼物,”他对大师说,“一瓶葡萄酒。请注意,这可是犹太总督喝的那种法隆葡萄酒。”
不待说,如此稀罕之物令大师和玛格丽特很感兴趣。阿扎泽洛从那块盖死人的黑缎子里拿出一个满是霉斑的瓦罐。他们闻了闻酒味,把它倒进玻璃杯里,举杯迎着窗外雷雨前逐渐昏暗的日光,透过酒液,眼中的一切都染成了血红色。
“为沃兰德的健康!”玛格丽特举杯高声祝道。
三人同时把嘴凑到杯沿,呷了一大口。突然,雷雨前的天光在大师眼中熄灭了,他喘不过气来,感到就要死了。同时他瞥见玛格丽特面如死灰,无助地朝他伸出双手,脑袋垂向桌面,接着身体慢慢瘫到地板上。