“在院子里，他头痛。他在替我们守卫。”
“你把小镜子给我，就在那边放着，拿来给我!”
阿辽沙把放在抽屉柜上的一面能合上的小圆镜拿来递给他。老人照了一下：鼻子肿得很厉害，左眉上面额头上有一大块紫血印。
“伊凡说什么？阿辽沙，亲爱的，我唯一的儿子，我怕伊凡；我怕伊凡，比怕那个人还厉害。只有你一个人我不怕。”
“你也用不着怕伊凡，伊凡发了脾气，但是他会保护你的。”
“阿辽沙，那个人呢？他跑到格鲁申卡那里去了!亲爱的天使，你说实话!刚才格鲁申卡来过没有？”
“谁也没看见她。那是误会，她没有来!”
“可米卡真打算娶她，娶她!”
“她不会嫁给他的。”
“不会的，不会的，不会的，不会的，无论如何不会的!”老人喜欢得浑身精神一振，似乎在这时候再不能比对他说这样的话更令他高兴的了。他喜欢得抓住阿辽沙的手，紧紧地把它贴在自己胸前。他的眼睛里甚至闪出泪光：“我刚才讲过的那个圣母像你拿去吧，你带走吧。我也准你回到修道院去。……刚才我是开玩笑，你不要生气。我头痛，阿辽沙……阿辽沙，请你安安我的心，做做好事，说句实话吧!”