那位值得尊敬的副市长用无比激昂的嗓音宣誓，说他已经做好冲到最前面的准备了，但是他比任何人都清楚地知道：士兵们是不会出征的。但这些已经不那么重要了！这些南方人就是如此的不同凡响，当这个告别酒会临近尾声的时候，所有人都在痛哭，他们相互拥抱。而最令人不可思议的是，连同将军在内，所有人都显得无比真挚！
在达拉斯贡，在整个法国南方，我常常可以看到在梦中才能出现的那种场景。
贝里赛尔的普鲁士士兵
这是上周我在蒙马特高地一家小酒馆中听到的故事。如果想要绘声绘色地为大家讲述这个故事，我必须要先学习一下贝里赛尔师傅的那种郊区口音，套上他的木工罩衫，再抿两三口好喝的蒙马特白葡萄酒，喝完这种酒，就可以算是马赛人了，也就能说出巴黎口音了。
我确信这样一定能够让你们和我一样，在听完之后会感到胆战心惊，因为贝里赛尔师傅在向围坐在桌边的人们讲述这个壮烈、真实的故事时，我就产生了这样的感觉。