祖父对着天笑了一阵，憋在心里的话，直到回到黄州乡下时才吼出来。
祖父一踏上老家的田野，便不顾一切地打喊：“东洋鬼子，看你们还能将老子怎么办，总有一天老子要你们趴在地上帮我舔屁眼！”
祖父的脏话在桃叶听来，就像在峡江看见几百个男人寸纱不挂地在江滩上行走一样，丝毫也没有不妥之处。
祖父挥舞着那张戏单子，对来接自己的乡亲们说：“老子这回没死，等将东洋鬼子赶走了，就是卖裤子也要到民众乐园去看关啸彬的《荞麦馍赶寿》。”
祖父死于一九八五年秋天。在新近灌制的楚戏《荞麦馍赶寿》的音乐声中，祖父紧捏着已经发黄的戏单子，悄然合上了眼睛。
祖父进入弥留之际前半个月，胸前那只当年遭东洋鬼子毒打而致的疤瘌洞，便开始往外流着淡淡的血水。父亲抚着祖父胸前的血水，对全家人说，只要东洋人一天不真心反省他们的罪恶，我们就要二十四小时记住祖父在回到老家时喊出的第一句话：东洋鬼子不认罪，就要强迫他们那么做！
