唯独有一次，我在静子起居室上方，从横梁吊住天花板的支撑横木根部的一个不显眼的地方，发现了一个很小的灰色圆形物。那是用抛光的金属制作的，类似空心的碗形纽扣，表面刻有R·K·BROS·CO的字样。捡到这个东西时，我立刻想起了《天花板上的游戏》里描写的衬衫纽扣。可是，说那个东西是纽扣，又不太像。我猜测是帽子装饰之类的，但不能肯定，拿给静子看，她也没有见过这东西。
当然，我对大江春泥是从哪里潜入天花板的这一点，也进行了缜密的调查。
我顺着灰尘凌乱的痕迹往前爬，最后来到玄关旁边的储物间上方。储物间上面的天花板不够严丝合缝，轻轻一抬就能移动。我踩着扔在那里的一把破椅子，从天花板上下来，从内侧打开储物间的门，那个门没有上锁，轻易地打开了，门外有一面一人多高的水泥墙。
大江春泥大概是瞅准没有人的时候翻过这道墙（前面说过墙头上插满了防盗玻璃片，但是对有预谋的入侵者来说，这等防护毫无用处），然后从这个没上锁的储物间爬上天花板的。
把这些疑问通通搞清楚后，我顿时觉得有些无趣了，颇有些轻视对方，这不就是不良少年都会玩的那种幼稚的恶作剧吗？无来由的恐怖感也消失了，只剩下真实的不快（后来才知道，这样轻视对方实在是大错特错）。